Одна мать разные отцы

Сводные братья, кровные братья… и другие ошибки

Инна Кублицкая / Добавлено: 10.11.16, 21:10:46

Довольно часто наблюдаю в фэнтезях путаницу с понятием «сводный брат». Или там сестра.
Авторы полагают, что если папа один, мамы разные (или наоборот) — это сводные братья/сестры.
А оно вовсе не так.
Папа один, мама одна — родные, они же кровные
Папа один, мамы разные — единокровные братья/сестры.
Мама одна, папы разные — единоутробные
Мама в первом браке кого-то родила, папа тоже в первом браке кого-то родил, потом мама с папой поженились — получается, общего родителя дети не имеют, хотя и живут теперь в одной семье — сводные. При случае у них появятся братья и сестры — правильно, единокровные и единоутробные. Но сами между собой они так сводными и останутся.
Папа или мама имеют незаконнорожденное чадо — побочный ребенок, получается, и брат относительно рожденных в законном браке — побочный (единоутробный или единокровный, для уточнения), а не сводный.
Если папа с мамой согрешили до брака, сделали чадо, а потом только поженились и узаконили незаконное чадо — привенчанный брат или там сестра.
Мама не кормила, дала кормилице, у той свои дети: ребенок мамы и дети кормилицы — молочные братья и сестры.
Еще крестные дети бывают, это тоже родство (между прочим, секс между кумовьями считается инцестом),
Ну и приемные дети.

Морганатические дети — это продукт морганатического брака. У кронпринца и пастушки, если они обвенчаются, прав на престол может не оказаться, и дети могут оказаться вовсе не принцами, потому что в морганатическом браке дети наследуют состовие нижестоящего супруга. Крестьяне, то исть, будут детки.

А, и побратимы еще бывают.. Здесь опять же путают побратимов и кровных братьев. Думают, если на крови побратались, стали кровными. Нет. Можно назвать еще крестовыми братьями или сестрами, это если на побратимство крестами поменялись.

Еще хуже, когда побратимов называют кровниками. Кровник — это кровный враг, запомним на будущее.
И еще можно сказать сибсы или сиблинги (родные братья и сестры огулом), но это какие-то нерусские слова.

История: Кто кому кем приходится?

Многие ли из нас сейчас знают, кем вам приходится сестра жены? Или брат мужа? В отличие от нас, предки прекрасно ориентировались в родовой структуре, не тратя лишние объяснения, потому что все чётко знали, кто кому кем приходится. И сразу становилось понятно о ком идёт речь и какая между ними степень родства.

В Славянской традиции мужчина берёт ответственность за свою женщину, вступая с ней в брак, давая своё Родовое имя. Родство через брак иначе называют словами «сродствО» или «свойствО».
А вот современное мнение о том, что «хорошее дело «браком» не назовут!», неправильно.

Слово «брак» как понятие некачественного изделия пришло из немецкого языка от глагола brechen — через польский язык, где Brack «негодный товар», производное от глагола brechen – «ломать». Это слово является омонимом и не имеет отношения к:
Браку от старославянского глагола «брати» (брать замуж). Само это слово уже означало обряд «взятия замуж», а потом и само замужество, т.е. супружество. Древнерусское «бракъ» — это и «свадьба», «пир» и «супружество».

Взято с просторов интернета. Будем благодарны за указание автора.

Так как же называется новая родня, после брака:
• Супруги – люди, вступившие между собой в брак.
Зять – муж сестры, дочери, золовки.
Вдомник (влазень, призяченный, примак) – зять, принятый тестем в дом на одно хозяйство.

Невестка – жена сына, брата, шурина.
Сноха — жена сына для его отца и матери.

Пасынок — сын мужа или жены от другого брака.
Падчерица — дочь мужа или жены от другого брака.

• Родители супругов:
Свёкор – отец мужа.
Свекровь – мать мужа.

Тесть – отец жены.
Тёща – мать жены.

Сват – отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Сватья – мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.

Отчим — новый муж матери.
Мачеха — новая жена отца.

• Братья, сёстры и другие:
Сводные братья и сёстры — дети от разных браков. Если отец/мать ребёнка вступает в новый брак, то дети мачехи/отчима будут его сводными братьями/сёстрами.
Единокровный брат, единокровная сестра — дети, у которых один отец (общая кровь), но разные матери.
Единоутробный брат, единоутробная сестра — дети, у которых одна мать (общая утроба), но разные отцы.

Деверь – брат мужа.
Ятровь, ятровка, братова, сношенница – жена деверя (брата мужа).
Братишка, сынович – сын брата (племянник)
Братичина, дочерица – дочь брата (племянница)

Золовка – сестра мужа.
Своячница (своячина) – сестра жены.
Свояк – муж своячницы (сестры жены).
Свояки – мужья сестёр.

Шурин – брат жены.
Шурич – сын шурина.

Сестричич, сватка – сын сестры.

• Уй (вуй) – брат матери.
Уйка (вуйка) – жена уя (брата матери).

Братаниха – жена двоюродного брата.

Стрыня, стрыя, тётя – сестра отца.
Тётя – сестра матери.

Всем любви и родной души рядом! Да, и не забудьте поставить ЛАЙК и ПОДПИСАТЬСЯ на канал.

Если вам понравилась статья, пожалуйста, поделитесь ею с другими. Так, канал увидит больше народа.