Vertebrae перевод с латинского

Анатомо-гистологическая терминология (стр. 2 )

16. Выделите предпоследний слог, определите его долготу или краткость, поставьте ударение:

angulus mastoideus сосцевидный угол; fovea trochlearis блоковидная ямка; concha nasalis superior верхняя носовая раковина; lineae transversae поперечные линии; cranium viscerale висцеральный череп; nucleus pulposus студенистое ядро; ligamentum longitudinale anterius передняя продольная связка; recessus subpopliteus подколенное углубление; septum nasi osseum костная перегородка носа; ramus hyoideus подъязычная ветвь; pars tibiocalcanea большеберцово-пяточная часть; nervus laryngeus inferior нижний гортанный нерв; os scaphoideum ладьевидная кость; fissura transversa cerebri поперечная щель большого (головного) мозга; pediculi arcus vertebrae ножки дуги позвонка; diploë диплоэ; foramina nutricia питательные отверстия.

17. Ориентируясь по буквальному русскому переводу, составьте схему следующих латинских терминов, укажите падеж каждого слова:

А. 1) Vertebra thoracica грудной позвонок; 2) arcus vertebrae дуга позвонка; 3) massae laterales латеральные массы; 4) collum radii шейка лучевой кости; 5) pediculi arcus vertebrae ножки дуги позвонка; 6) ligamentum longitudinale anterius передняя продольная связка; 7) ligamentum capitis costae intraarticulare внутрисуставная связка головки ребра; 8) basis ossis sacri основание крестцовой кости (=основание крестца); 9) labium mediale lineae asperae медиальная губа шероховатой линии; 10) sulcus sinus sigmoidei борозда сигмовидного синуса; 11) fovea articularis processus articularis superiōris суставная ямка верхнего суставного отростка; 12) aponeurōsis musculi obliqui externi abdomĭnis апоневроз наружной косой мышцы живота; 13) musculus rectus capĭttis posterior major большая задняя прямая мышца головы; 14) arteriae alveolares superiōres anteiriōres передние верхние альвеолярные артерии.

Б. 1) Processus articularis inferior vertebrae lumbalis secundae нижний суставной отросток второго поясничного позвонка; 2) ligamenta columnae vertebralis связки позвоночного столба; 3) caput superius musculi pterygoidei lateralis верхняя головка боковой крыловидной мышцы; 4) articulationes cinguli membri superiōris суставы пояса верхней конечности; 5) sinus venārum cavārum atrii dextri синус полых вен правого предсердия.

C. 1) Tuber maxillae бугор верхней челюсти; 2) palātum durum твердое нёбо; 3) apex radicis dentis верхушка корня зуба; 4) forāmen palatinum majus малое нёбное отверстие; 5) tunĭca mucosa linguae слизистая оболочка языка; 6) cartilāgo septi nasi хрящ перегородки носа; 7) concha nasalis inferior нижняя носовая раковина; 8) plexus cavernosi conchārum пещеристые сплетения раковин.

18. Пользуясь окончаниями Gen.sing., выпишите следующие существительные по склонениям и запомните признак каждого из пяти склонений:

19. Зная склонение, допишите окончание родительного падежа единственного числа:

20. Проверьте себя! Определите склонение существительных:

21. Выберите существительные, у которых в словарной форме надо написать конечную часть основы:

22. Закончите самостоятельно словарную форму существительных, т. е. напишите окончание Gen.sing., где оно не указано, и обозначьте род.

С. Cementum цемент; enamēlum эмаль; lingula язычок; gallus, i петух; glandula железа; dentinum дентин; bucca щека; frenulum уздечка; labyrinthus, i лабиринт; malleolus, i молоточек; papilla сосочек.

23. Выберите из лексического минимума существительные с окончаниями -a, -um, -on, -us, самостоятельно допишите к ним окончания Gen.sing и род (смотреть в словаре можно только окончания Gen.sing. у существительных на -us). Запомните эти существительные в словарной форме.

24. Прочтите вслух, переведите, укажите словарную форму существительных, стоящих в Gen.sing.:

25. Дайте схему терминов; переведите:

А. Тело позвонка, головка ребра, дуга аорты, основание черепа, полость носа, шейка лопатки, влагалище отростка, ход носовой (носа), вырезка нижней челюсти, капсула ганглия, бугор верхней челюсти, мышца шеи, спинка седла.

Б. Рукоятка грудины, головка плечевой кости, шов черепа, ветвь нерва, ямка локтевого отростка, полость барабана, основание надколенника, нерв головного мозга, шейка лучевой кости.

С. Волокно цемента, мышца нёба, тело железы, верхушка носа, лист сосочка, перегородка языка, кутикула эмали, сосочек дентина, уздечка губы.

26. Дайте схему терминов; переведите:

А. Гребень шейки ребра, связка бугорка ребра, пластинка дуги позвонка, крыло петушиного гребня (гребня петуха), апертура водопровода преддверия, каналец барабанной струны (струны барабана), апертура канальца улитки.

27. Упражнения на определение достижения цели занятия.

I. Закончите словарную форму существительных, выделите основу:

II. Определите склонение:

III. Переведите:

перегородка носа, вырезка нижней челюсти, ямка (fovea) отростка, ножка (pediculus) дуги позвонка, поверхность бугорка ребра, пластинка отростка, спинка седла, ядро рога, основание улитки, преддверие (полости) носа.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8

Грудной позвонок: особенности анатомического строения

Как известно, грудной позвонок является структурной единицей позвоночника, который представляет собой главную опорную ось скелета человека. Анатомия утверждает, что позвоночный столб состоит из шейного, грудного, поясничного отделов, крестца и копчика. Всего его составляют двадцать четыре свободных позвонка, в число которых входят семь позвонков шейного, двенадцать позвонков грудного отдела, и пять поясничных. Оставшиеся кости, составляющие позвоночник человека, представляют собой сросшиеся между собой позвонки крестцового отдела и четыре или пять костей копчика.

С точки зрения анатомии человека, позвоночный столб, кроме того, что представляет собой основную часть осевого скелета, является костным вместилищем спинного мозга, его оболочек и питающих сосудов. Миллионы лет эволюции позволили выработать идеальную конструкцию для того, чтобы защитить этот важный орган и, наряду с этим, обеспечить, за счет анатомического строения позвонков, а также связок, мышц, фиксирующих их, и межпозвоночных дисков прочность и подвижность, вместе с тем, ограничивая амплитуду движений, которые могут повредить его.

Строение позвонков

Независимо от того, к какому отделу они относятся, все позвонки имеют более массивную часть, расположенную кпереди и принимающую на себя основную нагрузку. Она называется телом позвонка. Кроме нее есть дуга, замыкающая кольцо, где располагается спинной мозг. От них отходят позвоночные отростки. Между собой позвонки скрепляются при помощи межпозвоночных дисков, обеспечивающих подвижность позвоночника, а также связок и мышц. У взрослого человека межпозвоночные диски могут составлять до двадцати пяти процентов длины позвоночного столба.

В тех отделах, где его подвижность выше, то есть шейном и поясничном, высота дисков больше, а в менее подвижных участках — грудном и крестцовом — меньше. Однако толщина межпозвоночных дисков не является постоянной величиной. Под воздействием нагрузок их высота может сокращаться, а после прекращения или снижения нагрузки — увеличиваться. Как правило, за сутки длина здорового позвоночника человека, за счет компрессии межпозвоночных дисков может колебаться до двух сантиметров. В случаях, когда они утрачивают свою эластичность, развиваются многие серьезные заболевания.

Анатомия грудного позвонка

Грудные позвонки (vertebrae thoracicae) имеют определенные отличия в своей анатомии по сравнению с позвонками других отделов позвоночника. Одним из них являются более массивные тела позвонков. Это связано с повышенной нагрузкой, которую грудные позвонки испытывают. С обеих сторон грудной позвонок соединяется с ребрами, именно это значительно повлияло на его анатомию.

Грудной позвонок включает в себя следующие отделы:

  • верхнюю и нижние позвоночные вырезки;
  • верхний и нижний суставные отростки;
  • поперечный отросток; верхнюю и нижнюю реберные ямки;
  • тело позвонка;
  • реберную ямку поперечного отростка;
  • остистый отросток;
  • дугу позвонка;
  • позвоночное отверстие.

На теле позвонка грудного располагаются реберные ямки (foveae costdles), которые предназначены для соединения с ребрами. Находятся они неподалеку от дуги. В связи с тем, что ребра, как правило, соединяются с позвонками, расположенные рядом друг с другом, то на их теле можно найти две пары неполных (половинных) реберных ямок — на верхнем (fovea costalis superior) и нижнем (fovea costalis inferior). Исключение представляет позвонок I, имеющий наверху тела одну полную ямку для присоединения соответствующего ребра, а внизу — половинную для II. Кроме них отличия в анатомическом строении имеют X, XI и XII позвонок. X имеет лишь одну полуямку, предназначенную для X ребра. Она расположена сверху, а на XI и XII позвонках находится по полной ямке для присоединения соответствующих пар ребер.

Грудные позвонки имеют суставные отростки расположенные в позвоночнике фронтально, а поперечные отведены в стороны и кзади. На передних поверхностях десяти позвонков грудного отдела присутствуют суставные поверхности (fovea costalis processus transversus), служащие для соединения с бугорком ребра, но XI и XII позвонки их не имеют. Еще одной отличительной особенностью, которой грудные позвонки отличаются от их собратьев в других отделах, стало строение остистых отростков. Они довольно длинны и сильно наклонены книзу так, что, соединяясь, образуют своеобразное подобие черепицы. Наиболее это выражено в средней части, на уровне IV — X позвонков.

Грудной кифоз

В процессе развития позвоночник человека приобретает физиологические изгибы. При отсутствии патологий, в норме шейный и поясничный отделы изгибаются вперед (шейный и поясничный лордоз), а грудной и крестцовый — назад, образуя кифоз. Анатомия скелета человека, используя эту особенность, позволяет оптимально воспользоваться амортизирующими способностями позвоночного столба.

Зачастую под влиянием травм, ослабленного состояния мышц и связок или длительного неправильного статического положения тела развивается патологическая осанка. Это, очень распространенное в наше время явление, является причиной многих заболеваний. Так, например, нередко болевой синдром в области грудной клетки может быть связан с изменением биомеханики организма, произошедшей на фоне плоской спины — довольно часто встречающимся видом патологической осанки.

Анатомия человека, используя физиологические особенности скелета, способствует тому, что грудные позвонки, соединяясь и образуя грудной кифоз, принимают на себя определенную нагрузку и амортизируют ее. При этом она неравномерно распределяется на передний и задний отдел тела. При изменении условий такой нагрузки и смещения воздействия в ту или иную сторону, происходят различные деформации формы тела позвонков, что, в свою очередь, становится решающим фактором при развитии дегенеративных изменений, приводящим ко многим заболеваниям.