Все будет хорошо на английском

Как успокоить человека, которому плохо? На самом деле фраза «Все будет хорошо» является хоть и стандартным, но вполне рабочим выражением, если у вашего друга проблемы. Американцы стараются не лезть в чужую душу, которая — потемки. Они не щедры на красочные речи, как мы.
Но, всегда поддержат человека короткой фразой.

Конечно, лучше помогать делом, а не словами. А есть те, кого нужно просто оставить в покое на время. Тем не менее, если у вас плохое настроение или не самый лучший период в вашей жизни, знайте,Так будет не всегда. Легкая музыка всегда помогает, тем более она как раз по теме — Gonna be OK — Всё будет хорошо!

http://english2017.ru/wp-content/uploads/2017/07/Gonna-Be-OK.mp3

GONNA является сленгом, и является сокращенным вариантом фразы «Going to».

Если вам надо успокоить человека и сказать «Всё будет хорошо», вот самые распространенные варианты:

It’s gonna be okay = It’s going to be okay
Everything is gonna be OK.

Everything gonna be alright.
Everything is gonna be fine.
Everything will be fine.

Произношение:

Американское — Британское —

Примеры с gonna

What are you gonna do? Что ты собираешься делать?

Are you gonna be OK? — уверен, что всё будет нормально?

Are you OK? — у тебя всё хорошо, ты в порядке?

Am I okay? — у меня всё хорошо?

Am I gonna be OK? — буду ли я в порядке?

Nobody’s gonna be ok.

We’re gonna be ok.

I’m gonna eat this apple = I’m going to eat this apple.

You’re gonna — Tell me what you’re gonn a do? — Скажи мне, что ты собираешься делать?
He’s gonna — He’s not gonna kill you — Он не убьет тебя.
She’s gonna — She is gonna be mine — Она будет моей.
They’re gonna — They’re gonna come back to me — Они вернуться ко мне.
We’re gonna — We’re gonna win — Мы выиграем.
I’m gonna be okay without her — Всё будет нормально/проживу и без нее.
I think I’m gonna be okay in time — Думаю, со временем, всё будет ОК.

Слова к треку Gonna be OK

Darling you know that
I’m here for you always